The pet insurance sector is expanding rapidly, with increasing numbers of pet owners opting for cover to mitigate substantial veterinary costs.